Istruzioni di ricarica per Brother LC-121 con siringa

Il serbatoio interno dell'inchiostro del Brother LC-121 è protetto da un alloggiamento esterno in due pezzi. Per ricaricare con inchiostro, è necessario rimuovere l'involucro esterno del Brother LC-121.
Sul retro della cartuccia Brother LC-121 ci sono due fori per parte dell'involucro esterno. Le alette di fissaggio del serbatoio interno dell'inchiostro si inseriscono a scatto in questi fori.

Il tappo dell'alloggiamento anteriore sopra l'uscita dell'inchiostro e l'ingresso dell'aria può essere rimosso premendo con cautela i naselli di fissaggio con un piccolo cacciavite e spingendoli verso destra secondo le prime due immagini. Il tappo può essere facilmente rimosso dal serbatoio dell'inchiostro.

Nella metà posteriore dell'alloggiamento, i nasi di tenuta sono un po' più difficili da raggiungere. Per favore, fate particolare attenzione qui. Spingere i nasi verso l'interno e spingere il serbatoio interno verso sinistra secondo le prime due immagini.
Infine, il serbatoio interno può essere facilmente estratto dalla parte posteriore dell'alloggiamento.

Diversi punti sul telaio esterno della camera d'inchiostro sono adatti per il fissaggio dell'apertura di riempimento.
Nella variante 1, praticare un foro nell'angolo in alto a sinistra della parte anteriore del serbatoio dell'inchiostro accanto all'apertura di ingresso dell'aria. Come potete vedere nell'immagine in basso a sinistra.
Per la variante 2, praticare l'apertura di riempimento nella parte superiore del telaio del serbatoio sul lato rivolto verso l'esterno della presa d'aria. L'immagine centrale, in basso, mostra la posizione.
Per un migliore orientamento abbiamo rimosso le lamine laterali del serbatoio dell'inchiostro - questo passaggio non è necessario per il riempimento.
L'immagine in basso a destra mostra un'opzione di chiusura per la variante 1 (il tappo destro nella foto) e per la variante 2 (il tappo in alto nella foto).

Per la variante 1 è sufficiente rimuovere il coperchio dell'alloggiamento tramite l'uscita dell'inchiostro e l'ingresso dell'aria. Posizionare l'apertura di riempimento nell'angolo superiore sinistro accanto all'apertura di ingresso dell'aria. Utilizzare questo foro per riempire la quantità di inchiostro necessaria per il tipo di cartuccia. Chiudere il foro di riempimento con un tappo adatto o utilizzare un adesivo hot melt.
Spingere il coperchio anteriore dell'alloggiamento sul serbatoio dell'inchiostro fino a quando le alette di fissaggio scattano nelle aperture previste. Il tappo viene premuto saldamente contro il telaio del serbatoio e chiude saldamente l'apertura di riempimento.

Per la variante 2, rimuovere sia il tappo anteriore che la parte posteriore dell'alloggiamento esterno.
Riempire la camera dell'inchiostro con la quantità appropriata per il tipo di cartuccia. Fare attenzione a non danneggiare le lamine laterali del serbatoio durante il riempimento con siringa e cannula. Chiudere l'apertura di riempimento con un tappo adatto o usare colla a caldo. Riposizionare la parte posteriore dell'alloggiamento sul serbatoio interno e premerlo con forza fino a quando le alette di fissaggio scattano in posizione.
C'è abbastanza spazio per un tappo di chiusura piatto. Il tappo viene premuto saldamente contro la parte inclinata dell'alloggiamento e chiude saldamente l'apertura di riempimento. Infine, spingere il tappo anteriore finché non scatta in posizione.